Neue ISO Norm - "Translation Assessment" wird erarbeitet

Projektleitung Mag. Eva-Maria Leitner, Experte von Austrian Standards Plus
in Zusammenarbeit mit Juanjo Arevalillo Doval, einem Experten von AENOR.

mss language solutions spricht nicht nur von Qualität - wir leben sie!

Nachdem die europäische Norm ÖNORM EN 15038 das Korrekturlesen durch eine andere Person als den Übersetzer zwar für ein normgerechts Vorgehen vorschreibt, jedoch nicht genauer festlegt, wie dieser Prozess zu erfolgen hat, wird jetzt unter österreichischer Projektleitung eine diesbezügliche ISO Norm erarbeitet. Diese Arbeit erfolgt in ISO TC37, dem Gremium für "Terminology and other language and content resources". 
Das Besondere an dieser Norm ist, dass die Bewertung auf metrischen Parametern beruht, die eine objektive Beurteilung einer Übersetzung nach vorgegebenen neutralen Kriterien ermöglicht.

NEWSletter Anmeldung

Melden Sie sich hier zu unserem Newsletter an.

Nutzungsbedingungen

Kontakt

mss language solutions

Mag. Eva-Maria Leitner
Walpersbach 136
A-2822 Bad Erlach
Tel.: +43-2627-81748
Mobil: +43-664-2821103
Mail: This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

AGB & DATENSCHUTZ

Download im PDF-Format

pdfAGB Dolmetschen235 KB

pdfAGB Übersetzen


DATENSCHUTZERKLÄRUNG

 

Training-Center

zum

mss Training-Center